TEXT FROM A
FUNEREAL STELE OF RAKHEPERKA.
TWELFTH DYNASTY

[Extracted from Birch, Egyptian Texts, pp. 46-8.]
____________________

(FIRST PORTION.)

Suten hetep tu Anpu tep-tuf χent neter ha am ut neb taser qrast ef em as - ef en ker neter em set
 
 
ament (sem) ur si nefer urt amaχu χer neter aa neb ament (sem) an neter asu (Ra kheper qa) em ha maχeru.

 

(SECOND PORTION.)

 
Suten tu hetep Aser neb Tatu neter aa neb Abut tu - f per er χeru au hep hebs menχ nef nefer em sen-en-renpau Tahuti heb
 
uaka tep ter heb Sekar heb rekeh heb satheb χem pert heb abt heb smat heb heb neb nefer.
 
Nuh meri en - tef hes en mut ef mast nef tut χer keteptu em hebui en neter χer ta ef hna neter
 
aa em fat neter er peqer tut - nef tut em ua her uatui ament (sem) teser - f kaputu em ua sqat (sas) ef em
 
θest tet nef iu em hetep an urui nu Abut haker heb qras setem-ef han em ru en (Abut) amaχu
 
Ra kheper qa ar en au (fu) maχeru neb amaχ.

 

(From Maspero's Stele Egyptinne du Muse de Rennes)